CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 106

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I am heard by the Chief Justice, while

the functions of the Occident Judge are generally confined to presiding at the Summary Jurisdiction Court, or, in a case where the Magistrates have no civil jurisdiction, to deciding

Measure,

all the

trivial disputes which arise amongst Coolies and small Chinese traders.

As I have performed the duties of Chief Justice almost continuously since 1882, I naturally find

work of this nature

rather irksome,

and I should be very grateful if Your Lordship could restore me to my former position.

I may perhaps be allowed to remind

Your Lordship that the Chief Justiceship of Fiji, when I was

appointed to it in 1885, was

among

the best judicial appointments in

the

service, and that I left it

with the greatest

reluctance a year ago

in consequence of the necessity of permanently reducing the salary by £500 per annum.

The

value of my present

stipend appointment

was then

£250 per annum

less than my salary in 1885. Among Chief Justiceships

which might fairly be deemed

equal in value and position

to that of Fiji

on its old footing,

are those of Natal and Gibraltar

should a vacancy

in either of which occur, I

should most gratefully accept, especially the latter on account of the proximity of Gibraltar to England.

I have the honour to be

Your

My Lord

Lordship's most obedient servant

(Sgd) Frederick Clarke Acting Chief Justice

Hong Kong

My Right Honourable

Lord Knutsford

Colonial

Secretary of State for the Colonies.

Edit History

2026-05-25 23:37:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am heard by the Chief Justice, while the functions of the Occident Judge are generally confined to presiding at the Summary Jurisdiction Court, or, in a case where the Magistrates have no civil jurisdiction, to deciding Measure, all the trivial disputes which arise amongst Coolies and small Chinese traders. As I have performed the duties of Chief Justice almost continuously since 1882, I naturally find work of this nature rather irksome, and I should be very grateful if Your Lordship could restore me to my former position. I may perhaps be allowed to remind Your Lordship that the Chief Justiceship of Fiji, when I was appointed to it in 1885, was among the best judicial appointments in the service, and that I left it with the greatest reluctance a year ago in consequence of the necessity of permanently reducing the salary by £500 per annum. The value of my present stipend appointment was then £250 per annum less than my salary in 1885. Among Chief Justiceships which might fairly be deemed equal in value and position to that of Fiji on its old footing, are those of Natal and Gibraltar should a vacancy in either of which occur, I should most gratefully accept, especially the latter on account of the proximity of Gibraltar to England. I have the honour to be Your My Lord Lordship's most obedient servant (Sgd) Frederick Clarke Acting Chief Justice Hong Kong My Right Honourable Lord Knutsford Colonial Secretary of State for the Colonies.
Baseline (Original)
are heard by the chef Justice, while the functions of tho Occione Judge are generally confined to presiding at the Summary purisdiction Court, or, un a a great to the Magistrates have no avil jurisdiction, to deciding Mexxure, all the trivial disputes which arise Amongst Cookies and small Chinese traders. As I have performed the duties of Chief Justice almat Continuously since 1882, I naturally find of this nature rether irksome, work and I should be very grateful if Your Lordship could restore me to My former position. remind I may perhaps be allowed to Lordship that the Chief Protiüship of desi, when Jans Your appointed toit in 1885, was Among the best judicial appointmento in the dirvice, and that Tleft it with the greatest year ago reluctance reluctance, in consequence of necessity of permanently reducing the salary by £500 per annum. value of my present The sterting appointment Was than to £250 per annum my salary in 1885. Among duif Justices hip's which might fairly be deemed equal in value and posit position. on it's old footing, to that of Fiji are those of Natal and Gibraltar khalk a Va Vacancy either of which occur, I a hould most gratefully. accept, especially the latter on account of the proximity of Gibralter to England. I have the honour to be Your My Lord Lordship's mat obedient servant (Sgd) Folding Clarke Acting chief Justice King King Me Right Amourable Lord Knutsford Colmas. Secretary of State for the Colonies.
2026-05-25 23:37:00 · Baseline
View content

are heard by the chef Justice, while

the functions of tho Occione Judge are generally confined to presiding at the Summary purisdiction Court, or, un a a great to the Magistrates have no avil jurisdiction, to deciding

Mexxure,

all the

trivial disputes which arise Amongst Cookies and small Chinese traders.

As I have performed the duties of Chief Justice almat Continuously since 1882, I naturally find

of this nature

rether irksome,

work

and I should be very grateful if Your Lordship could restore me to My former position.

remind

I may perhaps be allowed to

Lordship that the Chief Protiüship of desi, when Jans

Your

appointed toit in 1885, was

Among

the best judicial appointmento in

the

dirvice, and that Tleft it

with the greatest

year ago

reluctance

reluctance, in consequence of

necessity of permanently reducing the salary by £500 per annum.

value of my present

The

sterting appointment

Was than

to £250 per annum

my salary in 1885. Among duif Justices hip's

which might fairly be deemed

equal in value and posit

position. on it's old footing,

to that of Fiji

are those of Natal and Gibraltar

khalk a Va

Vacancy

either of which occur, I a hould most gratefully. accept, especially the latter on account of the proximity of Gibralter to England.

I have the honour to be

Your

My Lord

Lordship's mat obedient servant

(Sgd) Folding Clarke Acting chief Justice King King

Me Right Amourable

Lord Knutsford Colmas.

Secretary of State for the Colonies.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.